CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaФридрих Шиллер

Фридрих Шиллер · Romanticismo

Дифирамб (Шиллер; Михайлов)

ruso

Порознь бессмертные к смертным не сходят
12
Следом за Вакхом весёлым, на праздник
Мчится Эрот, прихотливый проказник,
8
Сходятся гости небесного края;
Светлых приемлет обитель земная.

Что в угощенье сын праха предложит
12
Вы, олимпийцы, меня одарите
Вашею жизнью бессмертной! возьмите
8
Родина радости — Зевса чертоги…
Вашего нектара дайте мне, боги!

«Светлым напитком налей ему, Геба,
12
Влагой небесной омой ему око,
Чтоб ненавистного Стиксова тока
8
Нектар Олимпа, лиясь, пламенеет…
Сердцу просторнее, око светлеет.

Sigue explorando

Por su autor
Фридрих Шиллер · 15 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Архимед и ученик (Шиллер; Михайлов)Илиада (Шиллер; Михайлов) →

Expediente

Autor
Фридрих Шиллер
Título
Дифирамб (Шиллер; Михайлов)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de М. Л. Михайлов
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-difiramb-shiller-mikhailov--fridrikh-shiller-e1fd00
Cita recomendada
Фридрих Шиллер, «Дифирамб (Шиллер; Михайлов)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-difiramb-shiller-mikhailov--fridrikh-shiller-e1fd00.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.