CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaЧарльз Лэм

Чарльз Лэм · Romanticismo

Былые знакомые лица (Лэм; Михайлов) — ДО

ruso

Ахъ, гдѣ вы, товарищи, спутники жизни,
Въ дни дѣтства, въ веселое школьное время…
Всѣ, всѣ унеслися былыя знакомыя лица…
Бывало, смѣялся, — бывало, мечталъ я;
Пилъ поздно и поздно сидѣлъ я съ гостями:
Всѣ, всѣ унеслися былыя знакомыя лица…
Любилъ я, она же была такъ прекрасна!
Но дверь къ ней закрыта; ея не видать мнѣ!
Всѣ, всѣ унеслися былыя знакомыя лица!..
Вылъ другъ у меня; у кого онъ былъ лучше?
Его я покинулъ, недобрый — покинулъ…
И только осталося помнить знакомыя лица.
Какъ призракъ, прошелъ я все юности поле;
Свѣтъ, мнилось, — пустыня; бреди да ищи лишь,
Куда унеслися былыя знакомыя лица.
Мой другъ, лучшій брата! Ты если бъ родился,
Въ дому у отца моего мы могли бы
Съ тобой говорить про былыя знакомыя лица
Какъ умеръ одинъ, какъ другой самъ покинулъ,
Какъ тотъ удаленъ былъ другими, — исчезли
Всѣ, — всѣ унеслися былыя знакомыя лица.

Sigue explorando

Dónde vive
La Biblioteca

Expediente

Autor
Чарльз Лэм
Título
Былые знакомые лица (Лэм; Михайлов) — ДО
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de М. Л. Михайлов
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-bylye-znakomye-litsa-lem-mikhailov-do--charlz-lem-c89426
Cita recomendada
Чарльз Лэм, «Былые знакомые лица (Лэм; Михайлов) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-bylye-znakomye-litsa-lem-mikhailov-do--charlz-lem-c89426.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.